To be well-informed about current trends and events, especially those involving hidden or unofficial information.

मौजूदा रुझानों और घटनाओं के बारे में अच्छी तरह से जानकारी रखना, खासकर जो छुपी हुई या अनौपचारिक जानकारी से संबंधित हो।

English Usage: It's crucial for a successful journalist to always have an ear to the ground.

Hindi Usage: एक सफल पत्रकार के लिए हमेशा जमीन पर कान रखना बहुत महत्वपूर्ण है।